Feliratok letöltése Media Player Classic segítségével

A Media Player Classic talán az egyik legjobb videólejátszó program. Kicsi, gyors, egyszerű. A feliratokat az OpenSubtitles.org-ról fogjuk letölteni az ISDb protokoll felhasználásával.

1. A View menü Options parancsát választva nyissuk meg a program beállításait:

2. A Playback -> Output menünél állítsuk át a a Directshow video-t VMR9 (renderless) vagy VMR7 (renderless)-re:

3. Ugyanebben az ablakban a Subtitles ->Database értékét állítsuk a következőre: www.opensubtitles.org/isdb (akár tesztelni is lehet):

Ha megvan, akkor az OK gomb megnyomásával mentsük el a beállításokat.

4. Nyissunk meg egy filmet (húz-és-ejtsd, CTRL+O), majda File menüből válasszuk a Subtitle database -> Download parancsot:

5. Jelöljük ki a megfelelő feliratot, majd a letöltéshez kattintsunk a Download & Open gombra:

6. Most már feliratozva nézhetjük a filmet

Előfordulhat, hogy a program nem talál megfelelő feliratokat, ilyenkor a File menü Subtitle Database -> Search parancsa segíthet megtalálni a keresett feliratot.